1 00:00:25,430 --> 00:00:29,270 Η Concheta ζει στο Torrioni, ένα μικρό ορεινή πόλη στην επαρχία του 2 00:00:29,270 --> 00:00:30,270 Παλέρμο. 3 00:00:30,390 --> 00:00:33,730 Μοιραστείτε ένα δωμάτιο σε ένα μέτριο διαμέρισμα με τη Μαρία, τη συγκάτοικό του 4 00:00:33,730 --> 00:00:34,730 μελέτες. 5 00:00:35,080 --> 00:00:38,600 Η ζωή του σημαδεύεται δυστυχώς από έναν ατυχία που συνέβη πριν από λίγο καιρό. 6 00:00:39,880 --> 00:00:43,720 Ο Πάολο, ο πατέρας της Κοντσέτα, ήταν α λάτρης της εύκολης ζωής και των γυναικών 7 00:00:43,720 --> 00:00:47,960 όμορφη Συνήθιζε να προδώσει τη γυναίκα του μέσα από τη νοσηρή σχέση που 8 00:00:47,960 --> 00:00:49,240 με μια κυρία από την πόλη. 9 00:00:50,520 --> 00:00:52,860 Ήρθε η ώρα να πάρουμε ένα απόφαση. 10 00:00:56,140 --> 00:01:00,260 Η μητέρα της Κοντσέτα, κουρασμένη να αντέχει τις συνεχείς προδοσίες του συζύγου της, 11 00:01:00,300 --> 00:01:04,959 υποχωρεί στις αξιώσεις ενός νεαρού άνδρα που την γοητεύει να ανταποδώσει 12 00:01:04,959 --> 00:01:05,960 η ατιμία 13 00:01:06,780 --> 00:01:08,980 Δώσ' το, ορκίζομαι ότι θα σου ρίξω σκάλες παρακάτω. 14 00:01:11,440 --> 00:01:13,460 Είσαι πολύ καλός. 15 00:01:16,660 --> 00:01:20,060 Ο Πάολο θα βρει μια έκπληξη η προσγείωση της σκάλας. 16 00:01:21,580 --> 00:01:23,200 Ένα υπέροχο θηλυκό. 17 00:01:28,140 --> 00:01:30,560 Γιατί έφυγες και δεν με περίμενες στο εστιατόριο; 18 00:01:31,180 --> 00:01:32,900 Είχα ήδη βαρεθεί να περιμένω. 19 00:01:33,360 --> 00:01:35,700 Θα είσαι πόρνη. Έχω δει όλα όσα έχεις γίνεται στις σκάλες. 20 00:01:37,400 --> 00:01:38,400 Εγώ, πόρνη; 21 00:01:39,700 --> 00:01:40,700 Αγγίξτε το πουλί σας. 22 00:01:41,440 --> 00:01:44,540 Η μόνη αλήθεια είναι ότι είσαι α γαμημένο κάθαρμα. 23 00:01:44,900 --> 00:01:47,120 Έχω βαρεθεί με αυτό το χάλι κόσμο. 24 00:01:47,780 --> 00:01:50,400 Μετά από αυτό που έχετε κάνει δεν θα δείτε Ποτέ ξανά στην κόρη σου. 25 00:01:51,660 --> 00:01:56,080 Η βίαιη συμπλοκή που ακολουθεί ωθεί τη γυναίκα του Πάολο να διαπράξει ένα έγκλημα 26 00:01:56,080 --> 00:01:59,400 ακραία πράξη που θα σημαδέψει οριστικά Η ζωή της Κοντσέτα. Μητέρα! 27 00:02:02,840 --> 00:02:04,880 Η νεαρή Κοντσέτα μεγαλώνει μόνη. 28 00:02:05,540 --> 00:02:08,039 Ο πατέρας του πέθανε από ασθένεια σε λίγο μετά. 29 00:02:09,199 --> 00:02:13,200 Ξαναφτιάχνει τη ζωή της με τον φίλο της Σαντίνο, με που ελπίζει να παντρευτεί σύντομα. 30 00:02:13,740 --> 00:02:17,540 Πού πρέπει να πάμε; Πώς έρχεσαι με αυτο το αμαξι? Δεν καταλαβαίνω πώς εσύ 31 00:02:17,540 --> 00:02:18,880 Συμβαίνει να πάρεις ένα τέτοιο αυτοκίνητο. 32 00:02:19,820 --> 00:02:22,400 Μην ανησυχείς, ένας τύπος το άφησε για μένα. φίλος. Έλα, ανέβα. 33 00:02:24,380 --> 00:02:28,300 Η μοίρα, όμως, θα συνεχιστεί επιφυλάσσοντας μοιραίες εκπλήξεις. 34 00:02:29,080 --> 00:02:33,260 Κατά τη διάρκεια αστυνομικού ελέγχου, η Conchita και Ο Σαντίνο ήταν μάρτυρας της δολοφονίας δύο 35 00:02:33,260 --> 00:02:37,400 πράκτορες από κάποιους τραμπούκους από το οικογένεια του Αγίου Αντωνίου του Κανσελί. 36 00:02:37,900 --> 00:02:39,140 Πιστέψτε με, το ορκίζομαι. 37 00:02:39,760 --> 00:02:40,760 Το κουβαλάς; 38 00:02:40,940 --> 00:02:43,100 Όχι, έχω μόνο την ταυτότητα. 39 00:02:43,520 --> 00:02:45,300 Υπάρχουν πολλές παρατυπίες εδώ. 40 00:02:45,560 --> 00:02:48,640 Δεν ξέρω σε τι αναφέρεσαι. Το όνομα δεν είναι Διαβάζεται καλά και η φωτογραφία είναι θολή. 41 00:02:48,960 --> 00:02:52,080 Αυτό είναι αδύνατο. Ακολούθησέ με στον στρατώνα για έλεγχο. 42 00:03:00,020 --> 00:03:01,500 Μην πυροβολείτε! 43 00:03:01,720 --> 00:03:02,740 Μην πυροβολείτε! 44 00:03:09,480 --> 00:03:11,720 Σώπα αν δεν είσαι νεκρός, εντάξει; 45 00:03:12,440 --> 00:03:13,440 Συμβαίνει. 46 00:03:15,059 --> 00:03:19,360 Τα αγόρια, παρά το γεγονός ότι είδαν το πρόσωπο των δολοφόνων, προτιμούν να μην πουν 47 00:03:19,360 --> 00:03:21,480 τίποτα στην αστυνομία για φόβο αντίποινα. 48 00:03:23,640 --> 00:03:25,000 Ναι, ναι, το ξέρω. 49 00:03:26,320 --> 00:03:30,060 Είναι μαζί μας για περισσότερες από επτά ώρες διατηρώντας. Τα έχουμε ήδη πει όλα 50 00:03:30,060 --> 00:03:32,240 ξέραμε ότι δεν μπορούσαν να μας αφήσουν να φύγουμε ήδη. 51 00:03:36,240 --> 00:03:39,540 Οι συνέπειες δεν αργούν να έρθουν. 52 00:03:40,190 --> 00:03:44,930 Ο Σαντίνο συλλαμβάνεται για ψευδή μαρτυρία και οδήγηση χωρίς άδεια. 53 00:03:44,930 --> 00:03:47,310 Η Concheta υπόκειται σε συνεχή απειλές. 54 00:03:48,590 --> 00:03:53,550 Λέγω. Concheta Licata, αν εσύ ή το αγόρι σου Αν μιλήσεις, θα έχεις σοβαρά προβλήματα. 55 00:03:53,690 --> 00:03:56,090 Όπου κι αν είσαι, θα φάμε το δικό σου καρδιά. 56 00:03:57,410 --> 00:03:58,410 Λέγω. 57 00:04:00,350 --> 00:04:01,350 Λέγω. 58 00:04:03,430 --> 00:04:04,450 Η μητέρα μου. 59 00:04:09,710 --> 00:04:14,250 Η φυλακή Torrioni, στην οποία Ο Σαντίνο έχει φυλακιστεί, είναι κάτω 60 00:04:14,250 --> 00:04:18,510 από έναν διεφθαρμένο και αδίστακτο σκηνοθέτη που κάνει τη ζωή αδύνατη για όλους 61 00:04:18,510 --> 00:04:21,630 κρατούμενους, αναγκάζοντάς τους να υποφέρουν ταπεινώσεις κάθε είδους. 62 00:04:21,910 --> 00:04:23,270 Χθες μίλησα με τη γυναίκα σου. 63 00:04:23,950 --> 00:04:25,450 Τι καλή θεία! 64 00:04:26,310 --> 00:04:29,850 Αυτό που δεν μπορώ να καταλάβω είναι πώς γίνεται ζήστε με έναν άντρα σαν εσάς. 65 00:04:30,830 --> 00:04:34,330 Ξέρεις τι είπα; τι είναι πρόθυμοι να κάνουν τα πάντα για να βελτιώσουν το δικό σας 66 00:04:40,170 --> 00:04:42,070 Δεν πρέπει να μιλήσεις καν στη γυναίκα μου. 67 00:04:43,150 --> 00:04:44,230 Αηδία σκατά. 68 00:04:45,630 --> 00:04:49,470 Ο δικηγόρος του Σαντίνο μιλά με τον δικαστή να προσπαθήσει να βγάλει τον Σαντίνο από το 69 00:04:49,470 --> 00:04:53,150 φυλακή, αλλά ο δικαστής φαίνεται ενδιαφέρεται ιδιαίτερα να παρατείνει τη δική του 70 00:04:53,150 --> 00:04:55,990 απομόνωση. ...ότι οι πληροφορίες σας είναι σωστή. 71 00:04:56,330 --> 00:04:59,230 Δεν μπορώ να περάσω άλλη μέρα στη φυλακή πληγώσει κανέναν. 72 00:05:00,390 --> 00:05:04,810 Εν τω μεταξύ, στη φυλακή συνεχίζει η βία που κυριαρχεί στους κρατούμενους. 73 00:05:06,030 --> 00:05:09,710 Και δεν καταφέρνουν όλοι να επιβιώσουν φοβερές ταπεινώσεις σε αυτούς που είναι 74 00:05:09,710 --> 00:05:10,710 υποβληθείσα. 75 00:05:11,610 --> 00:05:14,730 Τρομοκρατημένος από την κόλαση που ζει και αγωνιά από ένα βαθύ 76 00:05:14,730 --> 00:05:18,590 μετάνοια, ο Σαντίνο αποφασίζει να καταθέσει ενώπιον του δικαστή να καταγγείλει το 77 00:05:18,590 --> 00:05:19,590 δολοφόνους. 78 00:05:20,050 --> 00:05:22,030 Ήταν φρικτό. 79 00:05:24,150 --> 00:05:26,270 Αλλά έχω δει τα πρόσωπα και των δύο σας δολοφόνους. 80 00:05:27,850 --> 00:05:29,290 Θέλω να μιλήσω με τον Επίτροπο. 81 00:05:30,310 --> 00:05:31,590 Πρέπει να πληρώσουν για αυτό. 82 00:05:33,850 --> 00:05:34,850 Σαφής. 83 00:05:35,640 --> 00:05:38,240 Έχεις δίκιο, αλλά πρόσεχε. 84 00:05:38,860 --> 00:05:40,940 Αυτοί είναι άνθρωποι που δεν αστειεύονται. 85 00:05:42,460 --> 00:05:48,340 Σκεφτείτε προσεκτικά και θυμηθείτε ότι δεν είστε ο μόνο ένας που διατρέχει τον κίνδυνο. έχεις ένα 86 00:05:48,340 --> 00:05:49,600 οικογένεια και μια φίλη. 87 00:05:50,260 --> 00:05:51,820 Να είσαι πολύ προσεκτικός Σαντίνο. 88 00:05:53,040 --> 00:05:56,040 Οι δηλώσεις του συμβιβάζουν σοβαρά την ασφάλειά σας. 89 00:05:56,280 --> 00:06:00,580 Ο απελπισμένος νεαρός ζητά βοήθεια Concheta και τον προειδοποιεί ότι η ζωή του είναι 90 00:06:00,580 --> 00:06:01,580 σοβαρός κίνδυνος. 91 00:06:01,620 --> 00:06:03,620 Πρέπει να με βοηθήσεις να φύγω από εδώ, αγάπη μου. 92 00:06:04,090 --> 00:06:05,770 Αυτά τα καθάρματα το πάνε. 93 00:06:06,370 --> 00:06:08,430 Έχω δεχθεί πολλές απειλές. 94 00:06:09,350 --> 00:06:12,370 Concheta, σε παρακαλώ βοήθησέ με. μόνο εσύ μπορείς να το κάνεις. 95 00:06:13,250 --> 00:06:17,570 Η Κοντσέτα, για να τον βοηθήσει, υποβάλλεται στην ταπείνωση και στη βία και τα δύο 96 00:06:17,570 --> 00:06:21,230 από δεσμοφύλακα συνδέονται με οικογένειες της μαφίας 97 00:06:21,230 --> 00:06:23,530 σαν τον μοχθηρό διευθυντή της φυλακής. 98 00:06:30,740 --> 00:06:34,760 Ακόμη και ο ιερέας της πόλης, ο οποίος το κορίτσι στρέφεται για βοήθεια, 99 00:06:34,760 --> 00:06:36,920 εκμεταλλευτείτε το σε τέτοια θολούρα περιστάσεις. 100 00:06:42,800 --> 00:06:48,760 Όταν το ανακαλύπτει ο δολοφόνος Ο Σαντίνο δήλωσε ενώπιον του δικαστή, 101 00:06:48,760 --> 00:06:50,100 εκδικηθεί σκοτώνοντας τη μητέρα του. 102 00:06:50,720 --> 00:06:53,980 Δεν έχω κανένα πρόβλημα. Ναι εγώ Θέλω, μπορώ να κάνω τα πάντα. 103 00:06:54,480 --> 00:06:56,420 Ξέρεις πώς μπορώ να το βγάλω; 104 00:06:56,820 --> 00:06:59,240 Σκοτώνω τη μητέρα του και τον προσκαλώ στο κηδεία. 105 00:07:00,630 --> 00:07:04,930 Ο Σαντίνο, αγνοώντας ακόμη τη δολοφονία του η μητέρα του, αποφασίζει, συμβουλεύεται ο α 106 00:07:04,930 --> 00:07:08,130 κελί, πλύνε με αίμα αίσχος της Concheta. 107 00:07:20,550 --> 00:07:23,410 Concheta Licata Δεύτερο μέρος 108 00:07:23,410 --> 00:07:30,400 Concheta Licata Ερμηνεύει 109 00:07:30,400 --> 00:07:31,400 Selen 110 00:09:33,250 --> 00:09:37,250 Εκτιμούμε την ευγενική συνεργασία δανείστηκε στα γυρίσματα αυτής της ταινίας σε 111 00:09:37,250 --> 00:09:38,250 παρακάτω οντότητες 112 00:10:05,160 --> 00:10:10,500 Οποιαδήποτε σχέση με ονόματα, γεγονότα ή οι άνθρωποι πρέπει να εξετάζονται καθαρά 113 00:10:42,239 --> 00:10:45,760 Δεσποινίς Αλικάτα, σας κάλεσα εδώ γιατί πρέπει να σου πω άσχημα νέα. 114 00:10:45,840 --> 00:10:46,840 Περί τίνος πρόκειται; 115 00:10:48,300 --> 00:10:50,240 Χθες το βράδυ δολοφόνησαν τη μητέρα του Σαντίνο. 116 00:10:50,860 --> 00:10:51,860 Τι λέει; 117 00:10:56,680 --> 00:10:57,680 Θεός. 118 00:11:02,820 --> 00:11:03,920 Και δεν είναι μόνο αυτό. 119 00:11:05,220 --> 00:11:09,580 Ο Σαντίνο μαχαίρωσε τον διευθυντή του φυλακή και τον σκότωσε. 120 00:11:10,890 --> 00:11:13,250 Η κατάσταση αυτού του αγοριού έχει πολύ περίπλοκο. 121 00:11:14,590 --> 00:11:19,750 Αλλά έχω λάβει εξουσιοδότηση από κρίνει για να μπορέσει να παραστεί στην κηδεία 122 00:11:19,750 --> 00:11:20,750 της μητέρας του. 123 00:11:57,800 --> 00:12:00,460 Σαντίνο! Σαντίνο, αγάπη μου! 124 00:12:01,860 --> 00:12:04,000 Τι μεγάλη ατυχία! 125 00:12:05,480 --> 00:12:06,480 Αυτό 126 00:12:06,480 --> 00:12:12,540 εφιάλτης... 127 00:12:12,540 --> 00:12:14,920 Πότε θα τελειώσει; 128 00:12:34,140 --> 00:12:37,880 Μάριο. Ένας φίλος μου φεύγει αύριο φυλακή Έχει ένα μέρος να κρυφτεί 129 00:12:37,880 --> 00:12:39,040 Concheta στο Μιλάνο. Ναι. 130 00:12:39,360 --> 00:12:40,360 Πάρε την από εδώ. 131 00:12:40,600 --> 00:12:41,600 Ναι παρακαλώ. 132 00:12:45,620 --> 00:12:47,100 Μην ανησυχείς, Σαντίνο. 133 00:12:47,920 --> 00:12:49,120 Το αφήνω στα χέρια σου. 134 00:13:16,560 --> 00:13:18,540 Ελπίζω να μην περάσω όλη τη νύχτα εδώ μέσα. 135 00:13:19,160 --> 00:13:20,360 Ελπίζω όχι. 136 00:13:25,500 --> 00:13:28,260 Κύριοι, με συγχωρείτε. μια στιγμή από προσοχή παρακαλώ. 137 00:13:28,520 --> 00:13:31,140 Σε παρακαλώ να έχεις λίγο ακόμα υπομονή. 138 00:13:31,680 --> 00:13:38,540 Ο κινητήρας έχει πάθει βλάβη και είναι κάτι που δεν μπορεί να επισκευαστεί. καλέσαμε 139 00:13:38,540 --> 00:13:40,440 στην Torrioni και μας στέλνουν αντικαταστάτη. 140 00:13:40,660 --> 00:13:42,380 Θα περάσουν μόνο 30 ώρες ακόμα. 141 00:13:43,360 --> 00:13:45,760 Έλα, μη με γαμείς. Έτσι δεν θα φτάσουμε εκεί ποτέ. 142 00:13:50,070 --> 00:13:51,350 Τι πισωγύρισμα. 143 00:13:57,530 --> 00:14:04,390 Αφού στεκόμαστε εδώ, πες μου, 144 00:14:04,530 --> 00:14:06,090 Τι κάνεις, αν μου επιτρέπεται; 145 00:14:07,350 --> 00:14:10,110 Είμαι μηχανικός. Δουλεύω σε συνεργείο. 146 00:14:10,690 --> 00:14:11,690 Πολύ καλό. 147 00:14:11,910 --> 00:14:13,150 Τώρα θα ξέρω... 148 00:14:13,560 --> 00:14:14,880 Αν είσαι καλός μηχανικός. 149 00:14:15,140 --> 00:14:18,960 Έχω ένα πρόβλημα με το αυτοκίνητό μου και Θα μπορούσαμε να πάμε να τον δούμε. 150 00:14:19,600 --> 00:14:20,800 Σίγουρα, γιατί όχι; 151 00:14:22,180 --> 00:14:25,060 Και εσύ, Johanny, τι είδους δουλειά κάνεις; 152 00:14:26,420 --> 00:14:28,920 Λοιπόν, αυτή τη στιγμή είμαι άνεργος. 153 00:14:30,540 --> 00:14:33,140 Ξέρεις, είχα προβλήματα δικαιοσύνη. 154 00:14:33,780 --> 00:14:34,780 Πράγματα που συμβαίνουν. 155 00:14:35,700 --> 00:14:40,160 Αλλά πες μου, είμαι περίεργος. Πόσο Μπορεί ένας μηχανικός σαν εσάς να κερδίσει; 156 00:14:40,780 --> 00:14:41,780 Πόσα; 157 00:14:43,380 --> 00:14:46,780 Λοιπόν, πάνω κάτω ένα εκατομμύριο λιρέτες ή κάτι τέτοιο. 158 00:14:51,760 --> 00:14:56,480 Λοιπόν, Μάριο, μην με κοροϊδεύεις. Αυτό Είναι ξεκαρδιστικό. Δεν μπορώ να πληρώσω ένα 159 00:14:56,480 --> 00:14:57,940 τέτοια ποσότητα, χωρίς αστείο. 160 00:15:00,940 --> 00:15:07,820 Πρέπει να ομολογήσω ότι προτιμώ α 161 00:15:07,820 --> 00:15:08,820 καλή θεία 162 00:15:13,870 --> 00:15:14,870 Πολύ καλό Πάολο. 163 00:15:15,170 --> 00:15:16,790 Έχετε φερθεί πολύ καλά. 164 00:15:17,130 --> 00:15:18,130 Ορίστε. 165 00:15:18,250 --> 00:15:19,250 Ευχαριστώ πολύ. 166 00:15:19,650 --> 00:15:24,470 Αλλά να θυμάσαι, δεν ξέρεις τίποτα και Ούτε με ξέρεις. Όχι, δεν ξέρεις. 167 00:15:30,270 --> 00:15:31,850 Παρακαλώ δώστε προσοχή. 168 00:15:32,370 --> 00:15:33,370 Σας ευχαριστώ. 169 00:15:33,960 --> 00:15:38,620 Λυπάμαι, αλλά το θέμα θα κρατήσει λίγο. περισσότερο από αυτό που περιμέναμε. Ευτυχώς 170 00:15:38,620 --> 00:15:40,460 Βρήκαμε ένα μικρό σπίτι εδώ. 171 00:15:40,700 --> 00:15:44,520 Ο οδηγός περιμένει τα συνοδεύει και μόλις το 172 00:15:44,520 --> 00:15:45,880 Θα στείλουμε για μια κλήση. ΕΝΤΑΞΕΙ; 173 00:15:50,440 --> 00:15:53,200 Ελάτε, ελάτε, κατεβείτε κύριοι. Υπάρχει τηλέφωνο; 174 00:15:53,620 --> 00:15:54,620 Εκεί πέρα. 175 00:15:55,460 --> 00:15:58,340 Εντάξει, λυπούμαστε. Λυπούμαστε πολύ, κύριοι. 176 00:15:58,760 --> 00:15:59,940 Κατέβα, κυρία. 177 00:16:01,160 --> 00:16:02,520 Εντάξει, εντάξει, συνέχισε. 178 00:16:03,160 --> 00:16:04,160 Κατεβείτε από το λεωφορείο. 179 00:16:12,280 --> 00:16:14,780 Τι θέλεις Κοντσίτα; εδώ θα είμαστε πιο ήρεμος. 180 00:16:14,980 --> 00:16:16,160 Αλλά κάνει πιο κρύο εδώ, Μάριο. 181 00:16:16,600 --> 00:16:20,160 Δεν μπορώ να ησυχάσω εδώ. Θα είναι μόνο α δύο ώρες. 182 00:16:21,500 --> 00:16:24,000 Δεν πειράζει, Μάριο. Ας προσπαθήσουμε όμως ανάπαυση. 183 00:16:24,320 --> 00:16:25,320 Εντάξει, εντάξει. 184 00:16:25,460 --> 00:16:26,460 Εδώ, εδώ. 185 00:16:26,980 --> 00:16:28,020 Έλα μέσα, μπες. 186 00:16:28,240 --> 00:16:29,520 Λυπούμαστε, κύριοι. 187 00:16:30,580 --> 00:16:31,580 Έλα εδώ. 188 00:16:32,960 --> 00:16:34,220 Εντάξει, είμαστε όλοι εδώ. 189 00:16:35,200 --> 00:16:37,240 Λοιπόν, θα ζεσταθούν εδώ, ε; 190 00:16:37,680 --> 00:16:40,240 Και εσείς, δεσποινίς, πού πηγαίνετε; 191 00:16:41,120 --> 00:16:42,120 Πάμε στο Μιλάνο. 192 00:16:42,580 --> 00:16:44,880 Ω, με συγχωρείτε, αλλά τι κάνετε; 193 00:16:45,240 --> 00:16:46,940 Τι κάνεις συνήθως; 194 00:16:47,660 --> 00:16:51,340 Πρόσφατα ξεκίνησα να εργάζομαι στο α εταιρεία ως ειδικός τεχνικός 195 00:16:51,340 --> 00:16:55,720 συντήρηση ιχθυοτροφείων. Είναι ένα Πολύ ενδιαφέρουσα δουλειά, ξέρεις; τώρα 196 00:16:55,720 --> 00:16:58,120 Είμαι διακοπές, γι' αυτό πάω Μιλάνο. 197 00:16:59,200 --> 00:17:01,340 Ελπίζω όμως να ανέβω σύντομα. εταιρεία. 198 00:17:01,840 --> 00:17:05,339 Τώρα, και ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος που συνοδεύω; 199 00:17:06,240 --> 00:17:07,240 Αυτός είναι ο πατέρας μου. 200 00:17:09,099 --> 00:17:13,060 Γεια, γιατί δεν κάθεσαι εδώ δίπλα μου πλευρά; Αυτό θα σας αφήσει να κοιμηθείτε ήσυχοι 201 00:17:13,060 --> 00:17:14,480 ο πατέρας του και μπορούμε να μιλήσουμε. 202 00:17:16,400 --> 00:17:17,819 Μάριο, Μάριο. 203 00:17:19,700 --> 00:17:21,680 Θέλετε να μετακομίσετε, παρακαλώ; 204 00:17:21,880 --> 00:17:22,880 Άλλαξε τώρα. 205 00:17:23,480 --> 00:17:25,560 Επειδή; Κάνεις αυτό που σου λέω, καταλαβαίνεις; 206 00:17:30,320 --> 00:17:31,320 Νιώστε άνετα εδώ. 207 00:17:35,590 --> 00:17:39,790 Μια θεία τόσο όμορφη όσο εσύ, μια θεία τόσο όμορφη ωραία, δεν είναι καθόλου εύκολο 208 00:17:40,330 --> 00:17:44,090 Λοιπόν, δοκιμάστε αυτό το κρασί, θα δείτε, είναι α ιδιαίτερο κρασί από τη χώρα μου. δοκιμάστε το, 209 00:17:44,090 --> 00:17:46,190 δοκιμάστε το. Θα δεις, είναι υπέροχο. 210 00:17:48,530 --> 00:17:49,750 Έλα, μη φοβάσαι. 211 00:17:50,290 --> 00:17:51,590 Πιες το, έλα, έλα. 212 00:17:52,190 --> 00:17:53,470 Θα σου αρέσει. 213 00:20:28,879 --> 00:20:30,400 Ξύπνα. Έλα, ξύπνα. 214 00:20:30,720 --> 00:20:32,260 Έλα, έλα μαζί μου. Ερχομαι. 215 00:20:44,380 --> 00:20:47,940 Γεια, είμαι ή δεν είμαι φίλος. σε αγαπώ παρουσίασε την Ανίτα. 216 00:20:48,400 --> 00:20:50,640 Ανίτα, αυτός είναι ο Μάριο. Χάρηκα που σε γνώρισα. είμαι Μάριο. 217 00:20:51,040 --> 00:20:53,220 Η Ανίτα είναι ένα όμορφο κορίτσι από τις Συρακούσες. 218 00:20:53,440 --> 00:20:55,600 Και ο πατέρας του είναι μηχανικός, όπως εσύ. 219 00:20:56,640 --> 00:20:59,290 Τώρα... Πιες λίγο. Είναι ένα κρασί ειδική. 220 00:21:00,410 --> 00:21:01,490 Θα μου πάει καλά. 221 00:21:02,430 --> 00:21:05,050 Λοιπόν, τώρα εσύ, ε; Φυσικά και μου αρέσει. 222 00:21:05,310 --> 00:21:06,310 Θα δεις πόσο καλό είναι. 223 00:21:09,130 --> 00:21:10,130 Ήτοι. 224 00:21:10,710 --> 00:21:12,150 Πιες, πρέπει να είσαι ευτυχισμένος. 225 00:21:15,850 --> 00:21:16,850 Έλα μέσα. 226 00:21:20,450 --> 00:21:21,450 Μωρό. 227 00:21:28,899 --> 00:21:31,400 Είσαι ένα όμορφο κορίτσι. 228 00:21:32,980 --> 00:21:35,160 Έχεις δύο όμορφα μάτια. 229 00:21:36,220 --> 00:21:38,060 Το στόμα σου είναι υπέροχο. 230 00:21:39,660 --> 00:21:42,420 Όποιος είναι μαζί σου θα είναι άντρας τυχερός. 231 00:21:42,760 --> 00:21:43,940 Δεν συμφωνείτε; 232 00:21:54,380 --> 00:21:55,660 Δεν θέλεις να με φιλήσεις; 233 00:21:56,220 --> 00:21:58,980 Δεν είναι δυνατόν. Στο άλλο δωμάτιο εκεί είναι η μητέρα μου 234 00:21:59,500 --> 00:22:00,780 Δεν θα έρθει σε αυτήν. 235 00:22:01,060 --> 00:22:02,060 Δεν πειράζει. 236 00:22:02,340 --> 00:22:03,520 Ένα μικρό. 237 00:22:03,720 --> 00:22:04,720 Ερχομαι. 238 00:22:05,040 --> 00:22:07,780 Όχι. Μην με κάνεις να υποφέρω. 239 00:22:08,460 --> 00:22:10,000 Προς τα εμπρός. Μόνο ένα. 240 00:22:10,400 --> 00:22:11,800 Ερχομαι. Ερχομαι. 241 00:22:35,720 --> 00:22:38,020 Χαλαρώστε. Έλα, χαλάρωσε. 242 00:22:38,240 --> 00:22:39,940 Είναι μόνο μια στιγμή. Ερχομαι. 243 00:23:18,970 --> 00:23:19,970 Φάτε το. 244 00:23:30,790 --> 00:23:32,250 Πόσο καλός είσαι. 245 00:23:32,870 --> 00:23:34,590 Έχεις ένα όμορφο μουνί. 246 00:23:40,290 --> 00:23:41,750 Είναι όμορφο. 247 00:23:53,860 --> 00:23:54,860 Ξέρεις πού είναι η Μαρία; 248 00:23:55,540 --> 00:23:58,480 Νομίζω ότι είναι με μια θεία στο άλλο δωμάτιο. 249 00:24:23,500 --> 00:24:25,500 Πες μου, Κοντσέτα, βρήκες τον Μάριο; 250 00:24:25,760 --> 00:24:26,760 το βρήκα. 251 00:24:26,920 --> 00:24:28,080 Και τι κάνει; 252 00:24:28,540 --> 00:24:29,540 Τίποτα. 253 00:25:20,910 --> 00:25:22,490 Όχι, όχι ακόμα. 254 00:25:23,770 --> 00:25:24,770 Γαμώ. 255 00:25:26,230 --> 00:25:27,230 Γαμώ. 256 00:25:54,800 --> 00:25:56,500 Αυτό το σπίτι είναι ένα χάος. 257 00:25:57,480 --> 00:25:59,680 Έλα όμως, Κοντσέτα, έλα πιο κοντά. 258 00:26:01,500 --> 00:26:02,500 Αηδιαστικός. 259 00:26:02,920 --> 00:26:04,120 Κάτσε στο κρεβάτι, έλα. 260 00:26:05,200 --> 00:26:06,600 Αλλά μόνο μια στιγμή, ε; 261 00:26:10,720 --> 00:26:11,720 Ξέρω; 262 00:26:11,960 --> 00:26:14,140 Ο Σαντίνο μου έχει μιλήσει πολλές φορές γι' αυτό εσύ. 263 00:26:15,080 --> 00:26:16,780 Δείχνει ότι σε αγαπάει πολύ. 264 00:26:18,800 --> 00:26:20,280 Κι εγώ τον αγαπώ πολύ. 265 00:26:21,460 --> 00:26:24,240 Είμαι πολύ μόνος τώρα, ξέρεις; 266 00:26:24,780 --> 00:26:27,520 Και να σκεφτείς ότι τόσο πρόσφατα πηγαίναμε να παντρευτούν 267 00:26:29,080 --> 00:26:32,920 Τότε συνέβησαν όλα όσα ήδη ξέρετε. και όλα έχουν καταστραφεί. 268 00:26:33,740 --> 00:26:37,960 Είναι εκπληκτικό πώς μπορεί να αλλάξει η ζωή τόσα πολλά σε μια στιγμή. 269 00:26:38,420 --> 00:26:42,580 Ναι, αλλά πρέπει να έχετε κατά νου ότι εσείς Ο Σαντίνο είναι άνθρωπος τιμής. 270 00:26:43,600 --> 00:26:45,540 Θα πρέπει να είσαι περήφανος για αυτό που έχεις έγινε. 271 00:26:46,720 --> 00:26:47,720 Υπερήφανος. 272 00:26:48,500 --> 00:26:50,240 Δεν καταλαβαίνω γιατί να είμαι. 273 00:26:50,720 --> 00:26:53,420 Έχω κάνει ό,τι είναι δυνατόν για να το βγάλω από αυτό η φυλακή 274 00:26:53,930 --> 00:26:55,910 Κι αυτός από την άλλη τι έχει κάνει; 275 00:26:56,150 --> 00:26:57,150 Ξέρω την αμφιβολία. 276 00:26:58,670 --> 00:26:59,670 Εντελώς. 277 00:27:00,230 --> 00:27:05,390 Κοντσέτα, πρέπει να καταλάβεις τον Σαντίνο. Το ο διευθυντής της φυλακής του είπε τι 278 00:27:05,390 --> 00:27:06,390 έκανε. 279 00:27:06,590 --> 00:27:08,830 Και δεν μπορούσε να τον αφήσει να σε αγγίξει. 280 00:27:10,450 --> 00:27:12,030 Η αντίδρασή του ήταν λογική. 281 00:27:12,710 --> 00:27:14,730 Έστειλε αυτό το κάθαρμα για δύο εβδομάδες νοσοκομείο. 282 00:27:15,190 --> 00:27:18,350 Και στο τέλος το πλήρωσε με θάνατο. 283 00:27:19,550 --> 00:27:21,870 Ναι, φυσικά, έχει πληρώσει με θάνατο. 284 00:27:22,400 --> 00:27:26,480 Και εν τω μεταξύ άφησα το δέρμα μου κάνοντας ό,τι είναι δυνατόν για να βγούμε από 285 00:27:26,480 --> 00:27:27,480 Ο Σαντίνο φυλακίστηκε. 286 00:27:27,860 --> 00:27:31,880 Μόνο τώρα ξέρω ότι ήταν άχρηστο, γιατί μετά από αυτό που έκανε δεν θα βγει 287 00:27:31,880 --> 00:27:32,719 20 χρόνια. 288 00:27:32,720 --> 00:27:37,680 Όχι, είναι καλύτερα να μην σκέφτεσαι αυτά τα πράγματα. και Τώρα, ξεχάστε το παρελθόν και ζήστε το 289 00:27:37,680 --> 00:27:41,120 παρών. Κοστίζει λίγο, αλλά αποδέξου το. 290 00:27:41,920 --> 00:27:46,200 Ναι, πολύ καλό, δεν λέω ότι δεν είναι αλήθεια ότι. Αλλά μην νομίζετε ότι εμπιστεύομαι τόσο πολύ 291 00:27:46,200 --> 00:27:50,240 εσύ. Αντίθετα, να ξέρεις ότι σε έχω δει πριν με εκείνο το κορίτσι στο λεωφορείο. 292 00:27:50,300 --> 00:27:51,460 Πώς το καταλαβαίνεις; 293 00:27:52,010 --> 00:27:55,770 Δεν το καταλαβαίνεις αυτό αν έρθει ξυπνώντας ο πατέρας του θα ήταν α 294 00:27:55,770 --> 00:27:58,890 σκάνδαλο. Αηδιαστικός. Ποιος ξέρει τι είσαι ικανός; 295 00:27:59,990 --> 00:28:02,050 Είναι ένας τρόπος αναζήτησης της ευτυχίας. 296 00:28:02,790 --> 00:28:05,710 Κοίτα, είσαι μια έμπιστη θεία. ένα σοβαρή θεία 297 00:28:06,970 --> 00:28:08,330 Και σε σέβομαι. 298 00:28:08,530 --> 00:28:10,850 Σε σέβομαι περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον γυναίκα. 299 00:28:11,250 --> 00:28:13,510 Γιατί είσαι η κοπέλα του φίλου μου Σαντίνο. 300 00:28:22,399 --> 00:28:23,880 Άντε, στην υγεία του Σαντίνο. 301 00:28:24,140 --> 00:28:25,760 Ο Χριστός έκανε θαύματα μαζί του. 302 00:28:27,120 --> 00:28:31,340 Αλλά τι κάνεις; Έλα μωρό μου. Αυτός εσύ Θα σε κάνει να νιώσεις τη φωτιά μέσα σου. 303 00:28:31,340 --> 00:28:32,480 Θα δεις πόσο διασκεδάζεις μαζί μου. 304 00:28:32,840 --> 00:28:35,360 Δεν θέλω περισσότερα. Όχι, έλα, μη σταματάς. 305 00:28:35,620 --> 00:28:37,680 Δεν θέλω να μεθύσω. Μωρό μου, έλα, μωρό 306 00:28:38,480 --> 00:28:42,160 Είναι απλώς μια πρόποση για την υγεία ενός φίλου. Σαντίνο. Εντάξει, αλλά τα χέρια 307 00:28:42,160 --> 00:28:43,380 ακόμα Εντάξει, το ορκίζομαι. 308 00:29:32,560 --> 00:29:33,560 Γεια σου; 309 00:33:20,680 --> 00:33:21,760 τρέξε στην υγεία του Σαντίνο. 310 00:33:47,760 --> 00:33:49,900 Μπορείς να πεις γιατί σου πήρε τόσο καιρό; τόσο; 311 00:33:52,060 --> 00:33:56,820 Βλέπω ότι δεν έχασες το χρόνο σου. Μπράβο, μπράβο. Εσύ κάνεις τη δουλειά σου και εγώ το κάνω 312 00:33:56,820 --> 00:33:57,840 το δικό μου. Αυτό είναι όλο. 313 00:33:59,660 --> 00:34:02,020 Ναι, φροντίζω αυτή τη σκύλα αυτή τη στιγμή. 314 00:34:04,020 --> 00:34:05,400 Ξύπνα αγάπη μου. 315 00:34:05,720 --> 00:34:08,320 Με θυμάσαι, αυτό το όμορφο πρόσωπο; 316 00:34:08,880 --> 00:34:10,020 Φυσικά. 317 00:34:10,580 --> 00:34:12,239 Έχετε κερδίσει ένα βραβείο. 318 00:34:12,719 --> 00:34:14,239 Αγάπη μου, ξύπνα. 319 00:34:14,560 --> 00:34:16,040 Με αναγνωρίζεις, σωστά; 320 00:34:16,260 --> 00:34:17,780 Χαίρεσαι που με βλέπεις. 321 00:34:18,280 --> 00:34:19,960 Δεν ξέρεις γιατί ήρθα; 322 00:34:20,560 --> 00:34:24,679 Τώρα θα σας το εξηγήσω. Θέλω να ξέρεις τι Πώς είναι να πεθαίνεις, σκύλα. 323 00:34:24,900 --> 00:34:26,000 Πήγαινε στο διάολο. 324 00:34:32,500 --> 00:34:34,239 Έλα, πρόσεχε. 325 00:35:06,000 --> 00:35:09,540 Είναι πολύ αδύναμος και χρειάζεται ξεκούραση. Από Παρακαλώ να είστε σύντομοι. 326 00:35:16,640 --> 00:35:20,980 Δεσποινίς Licata, ευτυχώς που είστε εκτός κινδύνου. Να είσαι ήρεμος. Το 327 00:35:20,980 --> 00:35:24,160 Ο Επίτροπος de Pauli και εγώ θα φροντίσουμε για εσάς ασφάλεια. 328 00:35:24,620 --> 00:35:28,620 Θα την ρωτήσουμε μόνο πότε έχει ανακάμψει. Στο μεταξύ, δεν πρέπει 329 00:35:28,620 --> 00:35:31,940 να ανησυχείς για τίποτα και τώρα να σκέφτεσαι μόνο για να συνέλθω. 330 00:35:34,320 --> 00:35:35,320 δεσποινίς. 331 00:35:36,700 --> 00:35:37,700 δεσποινίς. 332 00:35:38,900 --> 00:35:40,880 Πρέπει να σου δώσω καλά νέα. 333 00:35:42,340 --> 00:35:44,560 Ήσασταν πολύ τυχεροί. 334 00:35:45,560 --> 00:35:47,820 Για αυτό το διάστημα έχει σωθεί. 335 00:35:48,460 --> 00:35:51,200 Έχουμε εξαγάγει το βλήμα από κοιλιά. 336 00:35:52,420 --> 00:35:56,600 Σύντομα θα νιώσετε πολύ καλύτερα και θα μπορείτε πήγαινε πίσω στο σπίτι σου. 337 00:36:01,140 --> 00:36:02,840 Ήξερα ότι αυτό δεν θα πήγαινε καλά. 338 00:36:03,360 --> 00:36:05,560 Κώλος. Με αρρωσταίνει να το σκέφτομαι. 339 00:36:06,060 --> 00:36:08,960 Πώς μπορείτε να χάσετε μια βολή μεσαίας εμβέλειας; μέτρο; Είσαι ηλίθιος. 340 00:36:09,440 --> 00:36:12,900 Λοιπόν, με αρρωσταίνεις ήδη, με ακούς; Δεν θα ήθελες να μείνω εκεί 341 00:36:12,900 --> 00:36:15,700 περιμένοντας την αστυνομία. Το μόνο πράγμα που Αυτό που μπορούσαμε να κάνουμε ήταν να ξεφύγουμε. 342 00:36:15,940 --> 00:36:17,300 Α, ναι, ας επαναλάβουμε την ιστορία. 343 00:36:17,900 --> 00:36:18,900 Η Κοντσέτα είναι στο κρεβάτι. 344 00:36:19,680 --> 00:36:25,260 Είναι πολύ εύκολο, βάζεις το βαρέλι μέσα στόμα και σουτ. Σε αυτή την απόσταση κανείς 345 00:36:25,260 --> 00:36:26,260 μπορεί να αποτύχει. 346 00:36:26,520 --> 00:36:29,920 Άκου, μαλάκα, αυτό είναι ήδη στο γάιδαρο. Έχετε τρελαθεί όμως; 347 00:36:29,980 --> 00:36:33,420 Αρκετά, αρκετά! Τι πρέπει να κάνουμε να βρεις μια λύση. 348 00:36:33,920 --> 00:36:34,920 Έχετε ακούσει; 349 00:36:35,310 --> 00:36:36,310 Πολύ καλά, ηρέμησε. 350 00:36:36,550 --> 00:36:39,130 Είμαι ήρεμος τώρα. Είμαι ήρεμος τώρα. 351 00:36:43,050 --> 00:36:46,770 Τώρα είναι η σειρά μου να φροντίσω την κοντσέτα. 352 00:36:47,570 --> 00:36:48,570 Capiche; 353 00:37:07,259 --> 00:37:08,259 Δεσποινίς Licata. 354 00:37:11,680 --> 00:37:12,680 δεσποινίς. 355 00:37:15,240 --> 00:37:18,480 Καλημέρα, πώς είσαι; 356 00:37:19,800 --> 00:37:20,800 Τραβώντας. 357 00:37:21,040 --> 00:37:22,540 Σήμερα είδα τον Σαντίνο στη φυλακή. 358 00:37:22,840 --> 00:37:24,120 Μου το έδωσε αυτό για σένα. 359 00:37:26,840 --> 00:37:28,800 Ανησυχεί πολύ για την υγεία του. 360 00:37:29,780 --> 00:37:31,120 Δεν του επιτρέπουν όμως να φύγει. 361 00:37:31,420 --> 00:37:33,800 Αυτός είναι ο λόγος που επέτρεψα στον εαυτό μου να καταλήξει δείτε το. 362 00:37:34,100 --> 00:37:35,220 Γιατί του έκανε τη χάρη. 363 00:37:37,550 --> 00:37:39,010 Το εκτιμώ, δικηγόρο. 364 00:37:39,690 --> 00:37:43,330 Επικοινώνησα με τον φίλο σου Μάριο, που επηρεάζεται πολύ από τι 365 00:37:43,330 --> 00:37:48,010 συνέβη. Αλλά σας έχω συστήσει να μην το κάνετε έλα να τη δεις στο νοσοκομείο. 366 00:37:50,910 --> 00:37:54,130 Έχω δει και τη φίλη της, με την οποία Μοιραστείτε το διαμέρισμα. 367 00:37:54,530 --> 00:37:57,710 Μου το είπε μόλις μπορέσω θα καλέσει τηλεφωνικά. 368 00:37:58,510 --> 00:38:00,090 Γιατί δεν μπορεί να έρθει κανείς; 369 00:38:01,310 --> 00:38:02,750 Σας χρειάζομαι όλους. 370 00:38:03,660 --> 00:38:07,340 Σε καταλαβαίνω τέλεια, δεσποινίς, αλλά πρέπει να καταλάβετε ότι πρέπει 371 00:38:07,340 --> 00:38:11,620 αποφύγετε το. Όλοι αυτοί οι άνθρωποι είναι μέσα κίνδυνος. Λάβετε υπόψη ότι αυτά 372 00:38:11,620 --> 00:38:13,740 οι εγκληματίες έχουν μάτια και αυτιά παντού εξαρτήματα. 373 00:38:14,480 --> 00:38:17,420 Είναι ικανοί να κάνουν τα πάντα εναντίον των εχθρών του. 374 00:38:19,620 --> 00:38:20,620 Ναί. 375 00:38:22,620 --> 00:38:24,760 Ίσως έχεις δίκιο δικηγόρο. 376 00:38:30,520 --> 00:38:31,520 Πολύ καλό. 377 00:38:31,700 --> 00:38:33,020 Πες μου τι θέλεις από μένα. 378 00:38:34,200 --> 00:38:36,820 Λοιπόν, στην πραγματικότητα είναι ένα θέμα πολύ λεπτή. 379 00:38:38,120 --> 00:38:42,060 Ξέρω; Πάντα ήμουν πολύ καλός φίλος του διευθυντή φυλακών και ας πούμε 380 00:38:42,060 --> 00:38:46,980 ότι... ξέρω τι έπαιζες όταν πήγαινες επισκεφθείτε τον. 381 00:38:48,260 --> 00:38:49,700 Διορθώστε με αν κάνω λάθος. 382 00:38:52,220 --> 00:38:53,220 ΕΝΤΑΞΕΙ. 383 00:38:53,480 --> 00:38:55,220 Πες μου πού θέλεις να πας με αυτό. 384 00:38:56,080 --> 00:39:01,080 Κοίτα, χρειάζομαι να μου κάνεις μια μεγάλη χάρη σημαντικό, αλλά ας μιλήσουμε καθαρά. 385 00:39:01,120 --> 00:39:02,580 Αν όχι, βοήθησέ με. 386 00:39:03,640 --> 00:39:04,660 Πες αντίο στον γιο σου. 387 00:39:05,800 --> 00:39:09,940 Γιατί δεν με αφήνεις ήσυχο; είμαι έχει βαρεθεί με τόσες πολλές απειλές. είμαι μέχρι 388 00:39:09,940 --> 00:39:13,800 μπάλες. Αν συνεχίσεις έτσι, Θα αναφέρω στην αστυνομία. Σε όλους. 389 00:39:15,740 --> 00:39:19,020 Έλα, μην το παίρνεις έτσι. δεν θες με τρομάζει, σωστά; 390 00:39:20,600 --> 00:39:21,980 Άκου, κόρη της σκύλας. 391 00:39:23,220 --> 00:39:26,060 Μόλις σου είπα ότι έχουμε ένα σχέδιο. 392 00:39:27,400 --> 00:39:29,420 Και χρειαζόμαστε να μας βοηθήσετε. 393 00:39:30,000 --> 00:39:34,280 Σας υπόσχομαι ότι εσείς και η οικογένειά σας δεν θα το κάνετε Θα λάβεις κι άλλα γράμματα, με ακούς; Αν 394 00:39:34,280 --> 00:39:35,460 απειλές για πάντα. 395 00:39:39,360 --> 00:39:41,360 Λοιπόν, τι πρέπει να κάνω; 396 00:39:44,600 --> 00:39:46,280 Είδατε πόσο εύκολο είναι; 397 00:39:46,900 --> 00:39:51,020 Θα μιλήσουμε αργότερα. Τώρα δεν υπάρχει κανένα βιαστείτε 398 00:39:51,520 --> 00:39:52,620 Έχουμε χρόνο. 399 00:39:54,280 --> 00:39:58,480 Και θα ήθελα να εκμεταλλευτώ αυτή την ευκαιρία για να σε γνωρίσω καλύτερα. 400 00:40:01,320 --> 00:40:05,220 Το λέει ο γιατρός σε τρεις μέρες θα είναι καλύτερα. Και ίσως μπορείτε να επιστρέψετε σε 401 00:40:05,220 --> 00:40:09,000 σπίτι. Αύριο το πρωί θα γίνει επισκεφθείτε τον γιατρό προσωπικά 402 00:40:09,160 --> 00:40:11,240 Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να μιλήσετε απευθείας μαζί του. 403 00:40:12,940 --> 00:40:15,200 Σας ευχαριστώ. Είσαι πολύ ευγενικός. 404 00:40:15,420 --> 00:40:18,900 Καλό, αλλά πρέπει πάντως προσπαθήστε να ξεκουραστείτε όσο το δυνατόν περισσότερο. 405 00:40:19,660 --> 00:40:20,660 ΕΝΤΑΞΕΙ. 406 00:40:20,740 --> 00:40:22,400 Εντάξει, τώρα πρέπει να φύγω. 407 00:40:22,740 --> 00:40:25,320 Δεσποινίς Λικάτα, αν με χρειάζεστε, μη διστάσετε να με καλέσει 408 00:40:25,800 --> 00:40:27,300 Καληνύχτα. Καληνύχτα. 409 00:40:36,440 --> 00:40:40,360 Κοντσετίνα μου, είναι δύσκολο να σου το εξηγήσω όλα όσα νιώθω αυτή τη στιγμή. 410 00:40:41,080 --> 00:40:42,740 Νιώθω ότι ο κόσμος πέφτει πάνω μου. 411 00:40:43,340 --> 00:40:47,400 Στη ζωή μου έχω κάνει τόσα λάθη, αλλά δεν το είχα φανταστεί ποτέ 412 00:40:47,400 --> 00:40:49,840 άνθρωποι που αγαπώ περισσότερο θα πλήρωναν τις συνέπειές της. 413 00:40:50,300 --> 00:40:52,180 Εσύ και η αγαπημένη μου μητέρα. 414 00:40:52,920 --> 00:40:56,220 Θα ήθελα να σας πω τόσα πράγματα, αλλά όχι έχω δύναμη. 415 00:40:56,860 --> 00:40:59,520 Ελπίζω να γίνεις καλύτερα σύντομα για να μπορέσω να σε αγκαλιάσω ξανά. 416 00:41:00,120 --> 00:41:03,840 Είμαι σίγουρος ότι μια μέρα το πεπρωμένο θα μας ενώσει με την ίδια δύναμη με την οποία 417 00:41:03,840 --> 00:41:04,840 Μας έχει χωρίσει. 418 00:41:05,060 --> 00:41:06,060 σε αγαπώ. 419 00:41:14,009 --> 00:41:19,390 Σαντίνο. Σήμερα δεν με ενόχλησε κήλη. Το βρίσκω πολύ καλύτερο. Αυτό 420 00:41:19,390 --> 00:41:20,850 Είναι τα φάρμακα που μου δίνει ο γιατρός. 421 00:41:21,730 --> 00:41:22,890 Όλα έτοιμα, Δον Ραφαέλ. 422 00:41:23,170 --> 00:41:25,350 Έχω οργανώσει κάτι για αύριο τη νύχτα. 423 00:41:26,090 --> 00:41:27,810 Φοβερός. Εκθεση. 424 00:41:29,670 --> 00:41:31,770 Είσαι αληθινή ιδιοφυΐα, Μικέλε. 425 00:41:32,730 --> 00:41:35,230 Παίρνω. Να τι συμφωνήσαμε. 426 00:41:39,080 --> 00:41:40,080 Ευχαριστώ, Δον Ραφαέλ. 427 00:44:07,680 --> 00:44:09,480 Χρειάζομαι να μου κάνεις μια μικρή χάρη. 428 00:44:10,320 --> 00:44:11,360 Περί τίνος πρόκειται; 429 00:44:13,160 --> 00:44:14,160 Άκουσέ με καλά. 430 00:44:15,460 --> 00:44:19,640 Αποδεικνύεται ότι έχω συναντηθεί απόψε Ο Ντον Ραφαέλ, αυτός από τον αριθμό του δωματίου 431 00:44:19,960 --> 00:44:20,960 Και αυτό; 432 00:44:21,440 --> 00:44:24,780 Σας πούλησα ένα πολύ ιδιαίτερο βράδυ. 433 00:44:25,820 --> 00:44:31,820 Επομένως, θέλω να βάλετε κάτι στο δείπνο αύριο στο νούμερο 27. 434 00:44:33,080 --> 00:44:34,760 Το έχεις πιάσει; 435 00:44:35,380 --> 00:44:40,330 Ναί. Αλλά το δωμάτιο νούμερο 27 είναι παρακολουθείται από την αστυνομία. Ξέρεις, 436 00:44:40,390 --> 00:44:41,390 μπορεί να έχουμε προβλήματα. 437 00:44:42,050 --> 00:44:43,770 Όχι, μην ανησυχείς. 438 00:44:44,110 --> 00:44:45,470 Δεν θα υπάρξει κανένα πρόβλημα. 439 00:44:46,850 --> 00:44:49,250 Θα το πάνε στο τμήμα του χειρουργική επέμβαση. 440 00:44:50,750 --> 00:44:54,810 Σκεφτείτε τι θα προετοιμάσετε για το δείπνο αύριο και θα σου κάνω ένα δώρο. 441 00:45:06,830 --> 00:45:07,910 Καληνύχτα. 442 00:45:10,630 --> 00:45:11,770 Καληνύχτα. 443 00:45:14,550 --> 00:45:15,650 Παρακαλώ καθίστε. 444 00:45:16,010 --> 00:45:17,010 Σας ευχαριστώ. 445 00:45:24,470 --> 00:45:26,250 Δεν νομίζω ότι γνωριζόμαστε. 446 00:45:28,330 --> 00:45:30,610 Γιατί ήρθες να με επισκεφτείς; 447 00:45:32,170 --> 00:45:33,170 Είναι αλήθεια. 448 00:45:33,650 --> 00:45:34,930 Δεν έχουμε δει ποτέ ο ένας τον άλλον. 449 00:45:35,630 --> 00:45:37,950 Έχουμε όμως πολλά κοινά. 450 00:45:38,410 --> 00:45:43,210 Ήρθα να την επισκεφτώ γιατί συνάντηση ιδιαίτερα κοντά σας 451 00:45:43,210 --> 00:45:44,210 κατάσταση. 452 00:45:48,010 --> 00:45:52,550 Τι είναι όλα αυτά τα πράγματα που έχουμε από κοινού; 453 00:45:53,730 --> 00:45:58,290 Ότι έχουμε υποστεί τις καταχρήσεις του ίδιου άνθρωπος, ο διευθυντής της φυλακής 454 00:45:58,290 --> 00:45:59,290 Torrioni. 455 00:46:05,259 --> 00:46:08,820 Τζιοβανότα, σε έβαλα να έρθεις εδώ γιατί θέλω να μου δώσεις εξηγήσεις 456 00:46:08,820 --> 00:46:11,280 μερικά γεγονότα που δεν μου αρέσουν πώς κουβαλάς 457 00:46:11,600 --> 00:46:14,560 Είμαι έτοιμος να απαντήσω σε όλα, Δον Σαλβατόρε. Προς τα εμπρός. 458 00:46:15,060 --> 00:46:16,060 Καλός. 459 00:46:17,140 --> 00:46:21,420 Το πρώτο πράγμα που θέλω να σας πω είναι ότι Αγγίζεις τις μπάλες μου. 460 00:46:22,180 --> 00:46:25,460 Δεν είχα ποτέ τόση πολλή αστυνομία πατώντας στα τακούνια μου όπως τώρα. Είναι 461 00:46:25,460 --> 00:46:28,700 παντού. Τι έχεις πιστέψει; Τι μπορείς να λύσεις τα γαμημένα σου προβλήματα 462 00:46:28,700 --> 00:46:30,260 πυροβολισμός με όπλο εναντίον ανθρώπων; 463 00:46:30,600 --> 00:46:35,380 Γεια σου; Και ενώ με έχετε τοποθετήσει και η οικογένειά μου σε τόσο σοβαρή κατάσταση 464 00:46:35,380 --> 00:46:37,300 ότι δεν μπορούμε να λειτουργήσουμε αθόρυβα. 465 00:46:37,800 --> 00:46:42,820 Δον Σαλβατόρε, το κάναμε για αυτό διασφαλίσουμε ότι στην πόλη μας 466 00:46:42,820 --> 00:46:46,840 κρατήστε το στόμα σας κλειστό. Λοιπόν μπες μέσα αυτό στο κεφάλι. Όταν πρέπει 467 00:46:46,840 --> 00:46:50,500 όποιος πρέπει να κλείσει το στόμα του, μην το κάνει Εσύ αποφασίζεις, εγώ αποφασίζω, είναι ξεκάθαρο. 468 00:46:52,580 --> 00:46:53,800 Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. 469 00:46:54,540 --> 00:46:58,040 Μετά έμαθα ότι βρήκες τον εαυτό σου με έναν από τον Marota, που σου έχει δώσει 470 00:46:58,040 --> 00:46:59,060 εξουσιοδότηση προς τούτο. 471 00:46:59,610 --> 00:47:02,490 Μας έχει βοηθήσει μόνο να λύσουμε ένα πρόβλημα με το κορίτσι, τον Don Salvatore. 472 00:47:04,470 --> 00:47:08,410 Ένα πρόβλημα με το κορίτσι. και τι είναι το πρόβλημα; Τι είναι αυτό που έχεις 473 00:47:08,410 --> 00:47:12,070 αποφάσισε; Έλα, το κορίτσι ζει αναρρώνει στο νοσοκομείο και τώρα 474 00:47:12,070 --> 00:47:15,870 Το έχεις κοντά σου και δεν ξέρεις τι να κάνεις. Τι περιμένετε για να πυροβολήσετε; 475 00:47:16,650 --> 00:47:17,770 Λύστε το πρόβλημά σας. 476 00:47:18,090 --> 00:47:20,130 Είναι συμβουλή από τον Don Salvatore. 477 00:48:14,990 --> 00:48:16,990 Τζιοβάνι. Σκατά, τι συμβαίνει; 478 00:48:17,370 --> 00:48:19,130 Σε παρακαλώ, βγες έξω για λίγο. 479 00:48:19,670 --> 00:48:20,870 Πρέπει να σου πω κάτι. 480 00:48:21,250 --> 00:48:22,630 Γαμώτο, εντάξει, έρχομαι. 481 00:48:23,450 --> 00:48:25,430 Ας δούμε τι διάολο θα γίνει τώρα. 482 00:48:25,870 --> 00:48:28,070 Σκατά. Σε ψάχνει μια κυρία. 483 00:48:31,090 --> 00:48:32,410 Μα τι στο διάολο θέλεις; 484 00:48:32,830 --> 00:48:35,450 Ρώτησε για σένα. Τι θέλεις πες του; 485 00:48:36,310 --> 00:48:40,770 Λοιπόν, πες του... Άσε το, πάω. 486 00:48:50,280 --> 00:48:51,280 Καληνύχτα. 487 00:48:51,360 --> 00:48:52,360 Καληνύχτα. 488 00:48:52,700 --> 00:48:53,700 Βγαίνω. 489 00:48:56,940 --> 00:48:59,000 Καλός. Πώς σου πήγε στο νοσοκομείο; 490 00:49:00,640 --> 00:49:01,640 Όλα καλά. 491 00:49:01,740 --> 00:49:03,960 Επέστρεψα από εκεί μόλις πριν από μισό ώρα. 492 00:49:04,220 --> 00:49:05,900 Και πώς είναι η κατάσταση; 493 00:49:07,160 --> 00:49:09,380 Υπάρχει πάντα ένας αστυνομικός μπροστά από το πόρτα. 494 00:49:10,420 --> 00:49:14,720 Είναι οπλισμένος με ένα πολυβόλο, αλλά Εκτός από αυτόν δεν παρακολουθεί κανείς άλλος 495 00:49:14,720 --> 00:49:16,180 δωμάτιο. Ο αριθμός του δωματίου; 496 00:49:16,460 --> 00:49:17,460 27. 497 00:49:18,820 --> 00:49:19,820 Δεύτερος όροφος. 498 00:49:20,330 --> 00:49:24,270 Και τώρα που έκανα όλα όσα μου έκανες παράκληση, θα με αφήσεις ήσυχο; 499 00:49:26,190 --> 00:49:28,810 Ήσουν γενναίος, πολύ γενναίος. 500 00:49:29,910 --> 00:49:32,070 Αλλά θέλω να μου κάνεις ένα τελευταίο παρακαλώ. 501 00:49:33,470 --> 00:49:36,550 Θα τελειώσεις αυτό που είχαμε εσύ κι εγώ ξεκίνησε. 502 00:49:50,410 --> 00:49:54,310 Μην ανησυχείς. Απλώς θα το μετακινήσουμε στο χειρουργικό τμήμα. 503 00:50:07,710 --> 00:50:08,710 Προς τα εμπρός. 504 00:50:09,830 --> 00:50:12,050 Αχ, φίλε μου Λουκ. 505 00:50:12,410 --> 00:50:14,790 Τι νέα μου φέρνετε για το δικό μας έργο, ε; 506 00:50:15,760 --> 00:50:20,060 Όπως είχε προγραμματιστεί, στο δωμάτιο Όλοι κοιμούνται σαν αγγελούδια. Όχι 507 00:50:20,060 --> 00:50:23,820 Θα ξυπνήσουν σε λίγες ώρες. Το κορίτσι, από την άλλη, θα παραμείνει ημι 508 00:50:23,820 --> 00:50:24,820 - αναίσθητος. 509 00:50:25,100 --> 00:50:28,960 Μπράβο. Μπράβο, Λούκα. υπάρχει πάντα ασφαλής μαζί σου. 510 00:50:29,480 --> 00:50:31,760 Τώρα σας περιμένει μια έκπληξη. 511 00:50:32,180 --> 00:50:33,660 Αυτό που υπόσχεται είναι ένα χρέος. 512 00:50:34,800 --> 00:50:37,300 Μαντέψτε ποιος φρουρεί στο νοσηλευτική. 513 00:50:37,660 --> 00:50:41,380 Αλλά να είστε πολύ προσεκτικοί όταν Γκολ, αγόρι μου. 514 00:50:41,740 --> 00:50:44,380 Έχεις πρόβλημα στη μήτρα σου. Έτσι τι; 515 00:50:44,680 --> 00:50:45,700 Με ρουφάει και τέλος; 516 00:50:49,040 --> 00:50:53,200 Τι θέλεις να σου πω; κάντε το να λειτουργήσει φαντασία φίλε μου. 517 00:50:53,820 --> 00:50:54,980 Τώρα γυμναστείτε. 518 00:50:57,200 --> 00:50:58,200 Σιγά σιγά. 519 00:50:58,480 --> 00:50:59,480 Αβίαστος. 520 00:51:02,140 --> 00:51:03,140 Ήτοι. 521 00:51:03,380 --> 00:51:06,600 Ετσι. Μου το κάνεις πολύ δύσκολο, ξέρεις; 522 00:51:07,700 --> 00:51:08,700 Ετσι. 523 00:51:09,960 --> 00:51:10,960 Συνεχίζω. 524 00:51:12,960 --> 00:51:13,960 Πολύ καλό. 525 00:51:14,320 --> 00:51:15,320 Πολύ καλό. 526 00:51:15,740 --> 00:51:18,000 Ναι, χαϊδέψτε τον εαυτό σας. 527 00:51:31,580 --> 00:51:33,280 Θα σε γαμήσω τελείως. 528 00:52:18,160 --> 00:52:19,160 Σου αρέσει, σωστά; 529 00:53:22,960 --> 00:53:24,760 Δεν νομίζω ότι είναι καλό να καπνίζεις. 530 00:53:26,940 --> 00:53:28,780 Δεν καπνίζω τόσο καιρό. 531 00:53:29,740 --> 00:53:30,740 Εντάξει είναι μια χαρά. 532 00:53:31,160 --> 00:53:32,400 Ας ελπίσουμε να μην έρθει κανείς. 533 00:53:50,000 --> 00:53:51,120 Γεια... Πες. 534 00:53:51,400 --> 00:53:52,940 Ξέρεις γιατί... Γιατί έχουν έφερε εδώ; 535 00:53:53,520 --> 00:53:55,280 Είμαι απλώς ένα αφεντικό. 536 00:53:56,600 --> 00:53:59,520 Νόμιζα ότι άκουσα τι θα του κάνουν κάποιες αναλύσεις. 537 00:53:59,740 --> 00:54:01,800 Αλλά σε αυτό το νοσοκομείο δεν υπάρχει κανείς διευκρινίζω. 538 00:54:02,540 --> 00:54:03,800 Μοιάζει με τρελοκομείο. 539 00:54:07,500 --> 00:54:08,500 Του. 540 00:54:16,460 --> 00:54:17,740 Είναι όμορφη, ε; 541 00:54:22,190 --> 00:54:23,190 Τι σου αρέσει; 542 00:57:26,120 --> 00:57:27,460 Τι συμβαίνει, δεσποινίς; Δεν είναι εντάξει; 543 00:57:28,420 --> 00:57:29,420 Κάλεσες γιατρό; 544 00:57:30,740 --> 00:57:37,620 Όχι. Δεν είναι γιατρός. Αυτό που χρειάζομαι... Μήπως το δικό σου 545 00:57:37,620 --> 00:57:38,620 πληγή; 546 00:57:40,880 --> 00:57:42,660 Είναι άλλου είδους πόνος. 547 00:57:44,980 --> 00:57:47,020 λυπάμαι. 548 00:57:47,660 --> 00:57:48,660 Πολύ βαθιά. 549 00:57:49,740 --> 00:57:50,740 Χρειάζομαι κάποιον. 550 00:57:51,140 --> 00:57:52,180 Μην το λες αυτό. 551 00:57:52,970 --> 00:57:55,970 Σύντομα θα φύγει από αυτό το νοσοκομείο. Θα δεις πώς επουλώνεται γρήγορα. 552 00:57:56,550 --> 00:57:57,810 Θα επιστρέψει σύντομα στο σπίτι. 553 00:57:58,950 --> 00:57:59,950 Οχι. 554 00:58:01,630 --> 00:58:02,630 Οχι. 555 00:58:05,170 --> 00:58:07,190 Νιώθω ότι όλα τελειώνουν. 556 00:59:10,220 --> 00:59:11,600 Δον Ραφαέλ, τι κάνεις εδώ; 557 00:59:12,520 --> 00:59:13,600 Επιστρέψτε στο δωμάτιό σας. 558 00:59:16,900 --> 00:59:17,900 έρχομαι. 559 00:59:18,340 --> 00:59:19,340 έρχομαι. 560 00:59:50,319 --> 00:59:53,120 Τι συμβαίνει; 561 01:00:24,560 --> 01:00:25,660 Ναι, ναι. Ερχομαι. 562 01:01:04,460 --> 01:01:05,399 Άκουσέ με, σκύλα! 563 01:01:05,400 --> 01:01:07,000 Πες μου πού είναι η τσούλα σε αυτό το κρεβάτι! 564 01:01:07,380 --> 01:01:08,640 Απάντησε, έλα, απάντησε! 565 01:01:11,220 --> 01:01:12,220 Τι ήταν αυτό; 566 01:01:15,440 --> 01:01:17,140 Μου φάνηκε σαν πυροβολισμός. 567 01:01:18,040 --> 01:01:19,520 Μη φοβάσαι, δεσποινίς. 568 01:01:19,900 --> 01:01:21,440 Θα δεις πως δεν είναι τίποτα σοβαρό. 569 01:01:21,740 --> 01:01:22,740 Τι συμβαίνει όμως; 570 01:01:24,300 --> 01:01:25,300 Δεν ξέρω. 571 01:01:25,820 --> 01:01:26,840 Μείνετε ακίνητοι, πυροβολήστε! 572 01:01:27,910 --> 01:01:31,790 Σκατά, μείνε ακίνητος. Στο Η παραμικρή κίνηση θα σου κάνει το μυαλό έξω, 573 01:01:31,790 --> 01:01:35,050 μιας πόρνης Χαμηλώστε το όπλο. Χαμήλωσε το όπλο αυτή τη στιγμή. Όχι!